رقابت بوکسور سالخورده (بو لاوسون) با رسیدن به کف صخره، نشاط او را با امید به آموزش مجدد برای مبارزه برای آنچه مهمتر است، باز می گرداند.
رقابت بوکسور سالخورده (بو لاوسون) با رسیدن به کف صخره، نشاط او را با امید به آموزش مجدد برای مبارزه برای آنچه مهمتر است، باز می گرداند.
دن لاوسون (جکسون)، کارآگاه شیکاگو، به اسکاتلند سفر می کند تا با اسکاتلندی دت ارتباط برقرار کند. بوید (کاپالدی)، پس از تجدید حیات یک قاتل زنجیره ای که جنایاتش با پرونده حل نشده ای مطابقت دارد که 5 سال قبل در شیکاگو به دنبال آن بود.