گافی دیگر از رائفی پور که در فضای مجازی منتشر شده است: چالدران که با تلفظ ترکی نوشته شده chaldiran را childiran می خواند و ترجمه میکند فرزند ایران!