بغض فراق در گلوی شوریده!

شوریده لرستانی تخلص شاعر بلند آوازه معاصر استان لرستان است که اخیراً شعری را به زبان لکی در فراق امام زمان (عج) قرائت کرده اند که از سوز عجیبی برخوردار است.
شعر به همراه ترجمه:
زمین و آسِمو دلگیرَ بوری/آییل اَ دی نهاتی پیرَ بوری
(معنی: زمین و آسمان دلگیر شده است، بیا/ بچه های به دنیا نیامده پیر شده اند، بیا)
هزاران سالَ موشِن یه روَه مای/چَنی مَر ایی بِنارَ دویره بوری
(معنی: هزاران سال است که می گویند یک روز می آیی/ مگر چقدر این راه دور است، بیا)
یه رو بوشَ خوِدا دونیا اَ موشِن/زمین و آسِمو...