براوو خود را در صحنه یک حمله تروریستی در سوئد می بیند و جیسون از تماس نزدیک جان سالم به در می برد. ستوان دیویس به واحد جدید خود اولتیماتوم می دهد.