پس از دریافت سفارش تعویض در عملیات استریکس، لوید تصمیم می گیرد به آنیا کمک کند تا با درست کردن غذای مورد علاقه اش در مسابقه آشپزی در آکادمی Eden برنده شود تا از جایگزینی او جلوگیری کند. جاعلان تصمیم می گیرند به منطقه مبدا سفر کنند، جایی که زنجیره ای از اقدامات را انجام می دهند که به طور بالقوه می تواند صلح را به خطر بیندازد.