این فیلم هفت سال پس از وقایع قسمت قبلی، کارآگاه ما سئوک دو (با بازی ما دونگ سوک) به یک واحد تحقیقات جنایی جدید به رهبری جانگ تائه سو (با بازی لی بوم-سو) می پیوندد. حال آن‌ها تلاش می‌کنند تا جو سونگ چئول (با بازی لی جون هیوک)، پسر یک خانواده ثروتمند را که با چند گانگستر ژاپنی برای ارتکاب جنایات فجیع در سراسر کره متحد شده، متوقف کنند اما…