1933. در ماه های بعد از محاکمه دادسون، یک پری بی هدف به دلا تکیه می کند تا شرکت حقوقی را سرپا نگه دارد. در حالی که پل از یک منبع نامحتمل شغلی را می پذیرد، بروکز مک کاتچون، پسر فاسد نفت، کارآگاه هالکامب را در کار خود استخدام می کند...