وقتی جیمی با شان به سد راه می رسد، پل را ندارد که برای مشاوره مشورت کند. برایان در مورد رابطه خود اطلاعیه می دهد.