همانطور که گارمن درحال سنجیدن گزینه های خود برای خانواده اش است، درک یک راز قدیمی را برای سم فاش می کند. بازرس هارمونی با خاویر معامله می کند.