سیمز، بیلینگز را به عنوان معاون ارشد منصوب می کند تا از جولیت که تلاش هایش برای حل دو قتل منجر به یک رویارویی می شود، نظارت کند.