ترنر، دوئلا، کالن، هارپر و کری در تلاش برای پاک کردن نام خود، در جستجوی مجلات بروس وین به محل جنایت بازمی گردند.