کسی در حال تعقیب بیمارستانی است که در آن بازماندگان حمله اخیر چاکی در حال بهبودی هستند. در همین حال، پیوند جیک با دوون تشدید میشود، زیرا او با یک متحد بعید برای گول زدن چاکی متحد میشود.