با تاج و تخت اضافی جدید Canute و سرزمین دانمارک، او قصد دارد ارتش خود را با ابزارهای شدید تأمین مالی کند. کتیل با لیف اریکسون ملاقات می کند که متوجه می شود برده ای به نام تورفین دارد. کتیل به پادشاه جدید کانوت ادای احترام می کند.