ترنر و هارپر پس از کشف سرنخ های بالقوه در تحقیقات خود، در مورد ارتباط احتمالی بین مرگ بروس وین و مرگ مرموز یک وکیل تحقیق می کنند. کری و دوئلا برای بازجویی از یونیس به خانه سالمندان می روند.