بیلی که دوباره به حرکت در آمده است، با یک دوست جدید مکزیکی به نیومکزیکو می رسد. آنها باهم از چندین فرار خطرناک لذت می برند، اما در آخر بیلی در خطر کشته شدن قرار می گیرد.