در مورد دو پلیس با شخصیت‌های کاملا متفاوت به نام‌های عثمان و فرانسوا است که بار دیگر با یکدیگر متحد می‌شوند تا بر روی یک پرونده تحقیق کنند. اما به زودی مشخص می‌شود این پرونده که در ابتدا تنها یک معامله ساده مواد مخدر به نظر می‌رسید در واقع یک پرونده بسیار پیچیده جنایی با خطرات فراوان است که…