دو ماه پس از زمستان، بازماندگان با کاهش جیره، روحیه پایین و آخرین تلاش فاجعهبار خود برای منجمد کردن یک هم تیمی از بازی کنار میآیند. تایسا، میستی و ناتالی همگی به دنبال بهترین دوستان قدیمی و جدید هستند.