هنک و تونی به یک کنفرانس آکادمیک سفر می کنند، جایی که فلسفه های متفاوت آنها در مورد کار و زندگی باعث ایجاد اصطکاک می شود. لیلی میانجی مشکلات در ازدواج جولی و راسل است.